Привет, Играя!
На DTF ткнул в пару случайных ссылок на описания проектов и как-то приуныл.
Вебики, если верить главной странице, призваны обучить детей ломать глаза и читать мелкий по-разному выровненный шрифт. Впрочем, слоган «Учись, Играя!» обязывает к какой-нибудь глупости. Да, Играя, хватит оставаться неучем. Пора, цитирую: «Научиться в безопасной и располагающей атмосфере сайта навыкам поведения в интернет-сообществе». В атмосфере сайта. Пора.
Номер два — «Драконика», искромётно порадовал искромётным юмором.
«Особенности игры: искрометный юмор и неожиданные встречи — уроните врагам на голову десятитонную наковальню, дубасьте их гигантским эскимо, призовите себе на помощь самого Брюса Ли.»
Я бы призвал, че. Поржали бы.
16/08/2009 в 19:06
Я так понимаю, что “Драконику” они переводить будут.
http://www.youtube.com/results?search_query=dragonica
16/08/2009 в 19:54
Ну и правильно. Оригинальна игра, наверняка, весёлая. Просто описывают они её таким унылым языком, что аж неприятно становится. И закрадываются подозрения насчёт перевода.